Rendu filaire en 3 dimensions.